Как ты догадалась)))
Манта и его дух Мосуке
Сообщений 41 страница 60 из 63
Поделиться422006-05-24 23:16:24
Элементарно Фатсон
Поделиться432006-05-25 20:47:26
Моске иди Масуке хммммммм.....а с переводом у кш невсе глатко!-Например Лен когда умер у него должна была расстикаца кровь а непоказали и когда Хлоя превращалась в магущественого духа Х-судьей она тоже должна была быть голая а на нее в русском переводе одели розовую начнуху или чтото в этом роде кашмар вопщем русский перивод отстой и неправельный во многих смыслах этого слова! glare.gif
Поделиться442006-05-25 20:50:52
За то посмотреть можно))
Поделиться452006-05-25 20:53:02
Ну еслиб ты видела Японскую озвучку хоть нехрена бы непонела зато там все маменты паказывают!-а с русской озвучкай все срезали ужас!
Поделиться462006-05-25 20:55:51
Ну не всё а половину))Я да не смотрела,но понять бы понела
Поделиться472006-05-25 20:58:06
Тогда саветую Азмария посмотреть все!
Поделиться482006-05-25 21:20:57
cherra точно подмечено
Поделиться492006-05-25 21:21:37
Да малоли что они подумали они недолжны так поганить аниме!
Поделиться502006-05-25 21:46:21
Пусть им это Джин скажет она достучится до любого!
Поделиться512006-05-26 07:38:33
А вот у меня есть оригинал)) На четырех дисках все серии в оригинале... А если учесть то, что я хорошо японский знаю - мне смотреть нормально))) Насчет русского перевода - отстой. Другого слова не подберешь. Половина имен и терминов переведена не правильно. Многие мменты вырезаны. И, скажите на милость, с какой радости многие персонажи говорят какую-то длинную и пафосную речь, хотя в оригинале они сказали два слова?
Поделиться522006-05-26 09:18:24
вОТ И Я ПРО ТО СТОЛЬКО МАМЕНТОВ ПОВЫРЕЗАЛИ КАШМАР ОСОБЕНО В КОНЦЕ ЭТОЖЕ УЖАС!-И НАПРИМЕР ОНИ ПЕРЕВАДИЛИ НА РУССКИЙ НЕПРАВЕЛЬНО НАПРИМЕР В ТОЙ СЕРИИ КОГДА СИЛВА ПОДХОДИТ К ЗИКУ А ТОТ СИДИТ У КАСТРА ТАМ ЗИК ДОЛЖЕНБЫЛ ЕМУ СКАЗАТЬ ЧТОТО ПРО ЙО А В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ СИЛВА С ЗИКАМ РАЗГОВАРИВАЛИ САВСЕМ НЕ О ЙО!-И ЕЩЕ ЕСТЬ ТЫСЕЧА ПРИМЕРАВ!-ЛАДНО ПИРЕВОД ВАПЩЕ НЕТОТ НО ЗАЧЕМЖЕ ВЫРЕЗАТЬ СЕРИИ ЭТО УЖЕ ХУЖЕ НЕКУДА ОНИ ЭТИМ САМЫМ ИСПАГАНИЛИ САМЫЙ КЛАССНЫЙ АНИМЕ МУЛЬТ!!!-кСТАТЕ МОЖЕТ ПОДЕЛИШСЯ И СКАЖЕШ ГДЕ ВЫКАПАЛ ОРИГЕНАЛ НА РУССКОМ НАДЕЮСЬ???????????
Поделиться532006-05-26 09:31:02
Оригинал конечно на японском! На русском - это не оригинал. Японский с англ. субами. Насчет самого классного аниме-мульта - не согласен, хоть я и ярый поклонник ШК, но признаю - есть НЕСРАВНИМО лучшие аниме. Скачал оригинал через TorrentSpy.
Поделиться542006-05-26 09:36:20
Ну я оригенал нескачивала я его купила в инет магазине на японском канечно и русским переводом тоже преобрила и когда сравнила то глаза на лоб полезли столько маментов срезали и перевод закантачели вот!-Нащет лутшего аниме шк для меня лутшое аниме а у всех мнение разные хателось бы знать чтоже ты нашел лутше кш а???
Поделиться552006-05-26 09:49:20
NEON GENESIS EVANGELION - несоизмеримо лучше. Общепризнанный факт. Я ничего доказывать сейчас и спорить не буду - сам фанат ШК. Поэтому говорю с независимой стороны.
Поделиться562006-05-26 09:52:25
Евангелио то я сматрела но мне непонравилось особено в конце я савсем савсем запуталась!-а NEON GENESIS EVANGELION это чо новая часть??????
Поделиться572006-05-26 10:04:07
NEON GENESIS EVANGELION - это полное название анимэ. Я лично не запутался. Анимэ может кому-то и не нравится, но отрицать, что Ева гениальна - нельзя.
Поделиться582006-05-26 10:22:41
сАГЛАСНА ЗДЕЛОНО В ПРИНЦЕПЕ НЕПЛОХО Я ДАЖЕ ДИСКИ ПРЕОБРИЛА СНЕЙ!-но мне она непонравилась силишком уж все както запутано просто в конце там все хлопали этому парню забыла уже имя что он всетаки решил там чтото для себя ой уменя от Евы бошка кругом!-но в принцепи аниме класическое и неплохое но я на стороне шаманав!
Поделиться592006-05-26 10:31:18
Ты еще не смотрела полнометражки, "The End Of Evangelion"... Там про Третий удар, про серийных Ев...
Поделиться602006-06-26 22:54:53
А ТЕПЕРЬ О ГЛАВНОМ
ночной ПИПЕЦ " ВСЕМ ВЫЙТИ ИЗ ТЕНИ И ИЗ СУМРАКА "