Давайте !!!!!
Озвучка в Shaman King
Сообщений 61 страница 74 из 74
Поделиться622006-05-10 20:14:29
Anna Sakura
cherra
девочки,за мнооой
Дух Бесплотный!!
В гуандао!!
Атака в быстром темнеее
так...кажется,я флудю))
Поделиться632006-05-10 20:18:06
Да похоже..
Поделиться642006-05-10 22:07:36
SAM
..ээ..переводил и правда джетикс...только вот....
ТЫ ПРАВДА СЧИТАЕШЬ,ЧТО ОЗВУЧКА НОРМ???? (повторюсь с Чер))
Поделиться652006-05-11 10:44:21
да ладно ГЛАВНОЕ ЧТО ХОТЬ КАКАЯТО
Поделиться662006-05-18 21:56:13
Озвучка паронормальная скорее всего!!!!!!!!!
Поделиться672006-05-19 00:06:27
да ладно ГЛАВНОЕ ЧТО ХОТЬ КАКАЯТО
а для меня это не главное.
Лучше уж смотреть в оригинале с нормальной озвучкой,чем исковерканую русскую версию....
Поделиться682006-05-20 17:22:55
прчему??
Поделиться692006-05-20 18:04:15
ААА понятно. я и ты .. мы че одни на форуме??
Поделиться702006-05-21 02:23:00
Да нет, я вот пришел! Озвучка прикол : )
Поделиться712006-06-14 12:27:44
В оригинале лучше. (у меня шаман, на японском, в низу русские субтиры)
Поделиться722006-08-15 08:40:16
Несомненно озвушка в первой части лучше, хотя вот голос Зика...Зато во второй части наоборот! Зику сделали нормальный голос, зато остальных слушать было противно неделю! А что поделаешь? Привыкаешь и нормально)
Поделиться732006-12-14 20:17:55
bomb.gif 1.Озвучка в 1-нормалка 2.-*****.
2.ВО ВТОРОМ УВИДЕМ СЫНА ЙО!!
3.ШОБИ тока нормально озвучили!!!!!!!!!!!!!!!А то....
Поделиться742007-03-30 03:44:15
Это вы про озвучку на канале Джетикс??? Там ваще тихий ужас!!! Я оригинал смотрела. Вот эта вещь.
Вобще на Джетиксе все имена исковеркали. Голоса вобще СТРАХ!!! Некоторые моменты вобще вырезали. Чего-то доисовали, чего-то стёрли. Вобщем весь Shaan king переделали. Половина приколов потерялась при переводе.